ЛОНДОН, 14 окт (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Нидерландах и Великобритании движутся в противоположных направлениях в понедельник на фоне того, что ремонтные работы на объектах в Норвегии ограничивают поставки, а рынок все еще обеспокоен эскалацией напряженности на Ближнем Востоке.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 12:17 МСК вырос на 0,76% до 39,95 евро за мегаватт-час.
Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в Великобритании снизился на 0,94% до 99,1 пенса за терм.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:16 МСК поднялась на 0,1% до 96,5 пенса за терм.
«Некоторые дополнительные проблемы норвежской газовой инфраструктуры ограничивают производительность нескольких объектов этим утром», - говорится в ежедневном рыночном отчете Auxilione.
Общий объем норвежского экспорта снизился на 5 миллионов кубометров в сутки до 316 миллионов кубометров в сутки - производство на газовом месторождении Усеберг пострадало из-за необходимости незапланированных ремонтных работ, показали данные LSEG.
Газовый рынок Великобритании испытывает дефицит предложения: прогноз предложения составляет 209,6 миллиона кубометров в сутки, а спроса - 225,65 миллиона кубометров в сутки, показали данные National Gas.
Опасения о том, что эскалация конфликта на Ближнем Востоке может повлиять на поставки газа, также способствует росту цен в понедельник.
США сообщили в воскресенье, что отправят в Израиль войска, а также передовую противоракетную систему, чтобы укрепить противовоздушную оборону Израиля после ракетных нападений со стороны Ирана.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Сюзанна Твидейл)
